Si no puedes visualizar este mail haz click aquí

Homenaje a Beatriz Guido en Casa de América

Beatriz Guido (1922-1988) fue una de las figuras claves de la cultura argentina, sobre todo en la década de 1960, tanto por su obra como escritora (fue la autora más vendida de aquellos años) como por su colaboración creativa con Leopoldo Torre Nilsson (que dirigió varias películas escritas por ambos, en muchos casos a partir de obras previas de ella).

Además en la década del 80, Guido fue agregada cultural de la Embajada Argentina en España, puesto desde el cual se dedicó a difundir tanto la literatura como el cine de su país a través de  ciclos y encuentros que la mantuvieron en el centro de la escena cultural. A lo largo de su carrera Guido publicó cuentos, novelas, ensayos, teatro y guiones de cine, además de traducciones del francés de su maestro Gabriel Marcel.

Estas facetas de su trabajo son analizadas por José Miguel Onaindia y Diego Sabanés en el libro que se presentará el lunes 27 de noviembre, Beatriz Guido, Espía privilegiada, publicado recientemente por EUDEBA (editorial de la Universidad de Buenos Aires).

Cuando se conmemora el centenario de su nacimiento, Casa de América con la colaboración de DAMA, organizan un doble homenaje:

• El lunes 27 tendrá lugar un coloquio con los autores del libro, moderado por la guionista y presidenta de DAMA Virginia Yagüe. La actriz Isabel Ordaz y el actor y director Pablo Messiez leerán fragmentos de diversos textos de la autora, que recibió el Premio Nacional de Literatura en 1983.

• El martes 28 se proyectará La mano en la trampa, film coproducido entre España y Argentina, que se alzó con el premio FIPRECI en el festival de Cannes de 1961. La película, en cuya producción participaron por España Juan Antonio Bardem y Ricardo Muñoz Suay, fue dirigida por Leopoldo Torre Nilsson, a partir de un cuento de Beatriz Guido, coautora también del guion.

Ambas actividades tendrán lugar a las 19 hs, con entrada libre.

Sobre el libro

Beatriz Guido, Espía privilegiada recupera la trayectoria de la autora desde sus estudios iniciales en Italia y Francia, que la acercaron al pensamiento existencialista hasta su trabajo como gestora cultural. El volumen rescata además quince textos inéditos, entre artículos para la prensa, tres cuentos, un poema y una carta a Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Cuenta también con testimonios de otras dos personalidades ilustres de la cultura de su país: la actriz Graciela Borges (protagonista de varias de las películas coescritas por Guido) y el director Manuel Antin (que llevó al cine su novela La invitación, escrita en España).

El libro fue presentado en Argentina (donde se realizó también una muestra homenaje, en el BAFICI) y en Uruguay (con el apoyo del Centro de Cultura de España en Montevideo).

EUDEBA

presenta

BEATRIZ GUIDO

ESPÍA PRIVILEGIADA

Un mundo propio en la literatura y en el cine

José Miguel Onaindia y Diego Sabanés

 
Beatriz Guido fue una personalidad única en la vida pública argentina desde 1950 hasta su muerte en 1988. Fue la primera escritora que abrazó como profesión la escritura de guiones, alcanzando niveles de popularidad propios de las figuras del espectáculo. Sus libros no sólo impactaron en el ámbito literario, con ventas hoy inimaginables, sino que fueron centro del debate político y de controversias culturales.

Nacida en un hogar muy vinculado al ambiente cultural de su época, tanto su padre, el arquitecto Ángel Guido, como su madre, la actriz uruguaya Berta Eyrin, alentaron en ella el contacto con las artes. En varias entrevistas Guido afirma que toda su obra nació de esa posición de espía privilegiada de un mundo que luego fue plasmando en novelas y relatos, con un estilo que la acercaba al gótico, al melodrama, a la fusión de materiales de muy diferente naturaleza. Sus novelas conocidas como "la saga nacional" retratan la historia de la Argentina del siglo XX y son indispensable para entender ese período tan complejo. Su trabajo como guionista fue singular. Relacionada especialmente al director Leopoldo Torre Nilsson, también colaboró con otros directores en la adaptación de sus relatos y de obras de terceros. En los años 80 fue una gran promotora del cine argentino en el exterior.

Los autores de este libro repasan su biografía literaria y cinematográfica y el impacto de su personalidad en la vida pública de nuestro país. El volumen se completa con el rescate de algunos textos que permanecían inéditos desde su publicación original y otros que no habían tenido difusión previa. Se trata de cuentos, cartas, artículos de prensa y otros documentos que dan cuenta de los diversos territorios que transitó Guido a lo largo de su carrera. Volver a su obra, desde una perspectiva contemporánea, enriquece nuestra cultura presente.

Este libro forma parte del homenaje que se realizó en el último BAFICI a Beatriz Guido destacándola como figura clave en la renovación del cine argentino en los años 50 y 60, a partir de sus trabajos como guionista, adaptando su propia obra y la de otros autores. La muestra curada por José Miguel Onaindia y Diego Sabanés contó con  proyecciones de películas, exposición de afiches, fotos y primeras ediciones de sus libros.

Sobre las distintas facetas de la autora gira el libro Espía privilegiada, que publica Eudeba . El volumen, a cargo de José Miguel Onaindia y Diego Sabanés cuenta con la colaboración de Diana Maffía y Josefina Delgado, y los testimonios de Manuel Antín, Graciela Borges y Adriana Martínez Vivot. Además de revisar la carrera de Guido, los autores recuperan algunos textos inéditos o casi inhallables: artículos escritos para revistas culturales en los años 40, cuentos que no fueron incluidos en ninguna recopilación en vida de la autora, un poema, una conferencia sobre el cine de los años 60 y una carta escrita a Silvina Ocampo y Adolfo Bioy Casares, entre otros hallazgos de la investigación.

Este libro se presentó en agosto de este año en ArtHaus, con la presencia de sus dos autores en diálogo con Matilde Sanchez y con lecturas de la actriz Ana María Picchio y relatos de artistas presentes en la sala. Tambien se presentó en septiembre en Villa Ocampo en el marco de Villa Ocampo recuerda a Beatriz Guido.  

Prólogo: Diana Maffia

Diseño de tapa: Lisandro Aldegani

Diseño de interior: Ariel Sykuler

ISBN  978-950-23-3366-3

Tamaño: 23x16 cms.

Páginas: 272

El retrato de la portada es de Annemarie Heinrich (1965), reproducidas por gentileza de Alicia Sanguinetti. Las demás fotografías, del archivo Adriana Martínez, reproducidas por gentileza del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken.

Fotografías de los libros de Beatriz Guido: Colección José Miguel Onaindia

Foto: Archivo Hernán Gaffet

Beatriz Guido nace en Rosario el 13 de diciembre de 1922, hija del arquitecto Ángel Guido y de la actriz uruguaya Bertha Eirin. Es la mayor de tres hermanas que se crían en un ambiente de exaltación de las artes. Desde niña participa de las tertulias familiares con personalidades de la intelectualidad de la época, viaja a México, Estados Unidos y Europa con su padre durante la década del 30. Estudia filosofía en Buenos Aires y en la Europa de posguerra. Desarrolla una inclinación por los autores existencialistas a los que traduce, estudia y entrevista. Publica notas en revistas y tres libros de los que reniega. En 1954 se consagra con La casa del ángel que gana el premio EMECÉ. Conoce a Leopoldo Torre Nilsson y años después comienza una relación sentimental y artística única. En 1957 Argentina Sono Film produce la película sobre la novela que dirige Torre Nilsson y que es la primera que compite en Cannes con excelente repercusión en la crítica especializada. Se convierte en una escritora del “set” y guionista, una profesional de la escritura que excede los límites de sus actividades y es una figura pública de excepción. Sus libros no sólo son grandes éxitos editoriales sino que dan base a las películas de mayor repercusión internacional de nuestro cine, algunas de ellas mediante novedosos ejercicios de co-producción. Se constituye en una figura pública de excepción que no rechaza ningún medio para expresar sus opiniones sobre temas diversos. Es una de las escritoras más leídas de su época que provoca con cada libro una controversia que excede el ámbito literario.

Luego de la prematura muerte de Torre Nilsson continúa su labor narrativa y de guionista para otros directores. Apoya fervientemente la candidatura de Raúl Alfonsín, quien luego de su triunfo la designa Agregada Cultural de la Embajada Argentina en España. Ayuda al regreso de los exiliados, promueve las artes en el exterior, recibe con generosidad a visitantes diversos.

Muere en Madrid el 4 de marzo de 1988.

PRENSA

Beatriz Guido regresa: Así caían los privilegiados

Dos reediciones y un ensayo biográfico devuelven centralidad a la novelista y guionista de grandes clásicos cinematográficos. Una mirada a ese universo literario de jóvenes precoces y mujeres atrapadas, que fue bestséller y blanco de ásperas críticas en las polémicas de los 60.

Por Mercedes Alvarez en revista Ñ de Clarín

https://www.clarin.com/revista-n/beatriz-guido-regresa-caian-privilegiados_0_ia6IJath25.html

Beatriz Guido, la espía privilegiada de la literatura

Por Hugo Beccacece en Ideas de La Nación

https://www.lanacion.com.ar/ideas/beatriz-guido-la-espia-privilegiada-de-la-literatura-nid03062023/

Beatriz Guido: biografía reparadora para una escritora irrepetible

Se presentó “Espía privilegiada”, de José Miguel Onaindia y Diego Sabanés, que rescata a la autora de un inmerecido olvido tanto en los libros como en el cine

Por Constanza Bertolini en La Nación Cultura

https://www.lanacion.com.ar/cultura/beatriz-guido-biografia-literaria-de-una-escritora-irrepetible-nid28082023/

Cuando la cultura iba más allá del signo político

En ese campo, hubo casos en momentos de fractura de la Argentina que pueden resultar hoy sorprendentes.

Por Hugo Beccacece en la contratapa de La Nación

https://www.lanacion.com.ar/ideas/cuando-la-cultura-iba-mas-alla-del-signo-politico-nid13052023/

¡Viva la ambigüedad!

José Miguel Onaindia y Diego Sabanés, en “Beatriz Guido. Espía privilegiada. Un mundo propio en la literatura y en el cine” (Eudeba), reperfilan a la escritora más leída y vista de los años 60 y 70, con análisis y materiales a descubrir y discutir. Como ocurre históricamente con tantos otros escritores argentinos, llegó el momento de sacarla del olvido en que cayó la escritora a partir de 1988, el año de su muerte. Este libro ayuda a rescatarla, privilegiando su participación en el mundo del cine.

Mariano Oropeza, Perfil Cultura

https://www.perfil.com/noticias/cultura/viva-la-ambiguedad.phtml

Recuerdo a Beatriz Guido

Por José Miguel Onaindia y Diego Sabanés en Perfil

https://www.perfil.com/noticias/domingo/recuerdo-a-beatriz-guido.phtml

Silvina Quintans recomienda el libro Espía privilegiada en Bravo Continental conducido por Fernando Bravo en Radio Continental
https://radiocut.fm/audiocut/silvina-quintans-recomienda-libro-espia-privilegiada-en-bravo-continental-en-continental/

 

El retorno de Beatriz Guido: una ficción que se forjó en la literatura y se proyectó en el cine
Escritora y guionista construyó una obra atravesada por la popularidad de novelas como "La casa del ángel" o "La caída" -llevadas al cine, su impronta es recuperada en una biografía escrita por José Onaindia y Diego Sabanés, a la que su sumará una nueva edición de su libro "Fin de fiesta".
Por Emilia Racciatti en Télam Agencia Nacional de Noticias Cultura
https://www.telam.com.ar/notas/202306/631539-el-retorno-de-beatriz-guido-una-ficcion-que-se-forjo-en-la-literatura-y-se-proyecto-en-el-cine.html                           

Nuevo libro sobre la importancia de Beatriz Guido en la literatura y el cine argentino

El libro "Espía privilegiada: un mundo propio en la literatura y en el cine", escrito por José Miguel Onaindia y Diego Sabanés, es una interesante revisión de la carrera y la obra de la escritora y guionista argentina Beatriz Guido.

https://www.escribiendocine.com/noticias/2023/05/09/15736-nuevo-libro-sobre-la-importancia-de-beatriz-guido-en-la-literatura-y-el-cine-argentino


José Miguel Onaindia entrevistado por Cristina Mucci en Los Siete Locos en la Televisión Pública
https://youtu.be/QAY4tDnSQiA

José Miguel Onaindia entrevistado por Julia Montesoro en GPS Audiovisual

https://www.youtube.com/watch?v=vRbJg-NZ5VA

José Miguel Onaindia entrevistado por Sergio Puglia en Puglia Invita en Canal 10 de Uruguay

https://www.canal10.com.uy/puglia-invita-12-08-2023-n923222

José Miguel Onaindia entrevistado por Rómulo Berruti en Plumas, bikinis y tangos en La 2x4

https://radiocut.fm/audiocut/jose-miguel-onaindia-entrevistado-por-romulo-berruti-en-plumas-bikinis-y-tangos-en-2x4-1/

José Miguel Onaindia entrevistado por Marcos Cittadini en Las Palabras y las Cosas en Radio 10

https://radiocut.fm/audiocut/jose-miguel-onaindia-entrevistado-por-marcos-cittadini-en-palabras-y-cosas-radio-10/

José Miguel Onaindia y Diego Sabanes entrevistados por Javier Luzzi en Cinefilia en Radio PuntoCero

https://www.youtube.com/watch?v=vxRW-gBcv8Y

 

Diego Sabanés entrevistado por Guillermo Piro en Libros que muerden en La Once Diez

https://radiocut.fm/audiocut/diego-sabanes-entrevistado-por-guillermo-piro-en-libros-muerden-en-once-diez/

José Miguel Onaindia entrevistado por Fanny Mandelbaum en Conexión Abierta

https://youtu.be/7pQSBn4Rc1I?si=-2Xw-nCpI9QEGs2c

José Miguel Onaindia entrevistado por Mario Massaccesi en Massaccesi que nunca en La Once Diez para hablar del homenaje a Beatriz Guido el viernes 16 de diciembre en el Cultural SAn Martín. 

https://radiocut.fm/audiocut/jose-miguel-onaindia-entrevistado-por-mario-massaccesi-en-massaccesi-nunca-en-once-diez/

José Miguel Onaindia y Diego Sabanés presentan su libro «Beatriz Guido, espía privilegiada» el jueves 24

En GPS por Julia Montesoro

https://gpsaudiovisual.com/2023/08/23/jose-miguel-onaindia-y-diego-sabanes-presentan-su-libro-beatriz-guido-espia-privilegiada-el-jueves-24/

Diego Sabanes y José Miguel Onaindia, foto de Landher Iturbe

José Miguel Onaindia es gestor cultural, docente y abogado especializado en derechos culturales. En Argentina, entre otras funciones públicas, fue director del Instituto de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y Coordinador General de Cultura de la Universidad de Buenos Aires (UBA), teniendo a su cargo la dirección del Centro Cultural Rector Ricardo Rojas.

En Uruguay, fue asesor artístico y de contenidos del Teatro Solís, Coordinador General del Instituto Nacional de Artes Escénicas (INAE), director artístico  del Festival Internacional de Artes Escénicas (FIDAE) y del Festival Cervantino de Montevideo.

En su trayectoria internacional, ha sido consultor de UNESCO para proyectos especiales, representante de Argentina en el programa de cooperación IBERMEDIA y de Uruguay en IBERESCENA.

Fue distinguido con el Premio María Guerrero a la gestión cultural (Embajada de España en Argentina y Asociación de Amigos del Teatro Cervantes, 2011), la Orden del Mérito Civil otorgada por el Rey de España en 2013, la declaración de Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Es autor de libros y artículos de su especialidad, asiduo colaborador de medios de prensa gráfica y audiovisual.

Diego Sabanés, guionista y director, además de realizar varios cortos por los que recibió premios como el Soleil d´Or en Biarritz, adaptó al cine a Julio Cortázar (reuniendo varios cuentos en su largo Mentiras piadosas) y colaboró en la puesta teatral de El beso de la mujer araña, de Manuel Puig, que se representa actualmente en España.
Sus trabajos han contado con el apoyo de instituciones como Hubert Bals (Rotterdam), el Talent Campus (Berlín), Cinecittà-Luce (Roma) y la Casa de América (Madrid). Actualmente es uno de los directores residentes en la Academia de Cine de España, donde desarrolla una serie de ficción, mientras espera el estreno en junio de una miniserie documental en la plataforma Movistar+.
En 2022 ha publicado dos libros en torno al director español Juan Antonio Bardem y prepara un volumen sobre Manuel Antín, ambas investigaciones en colaboración con otros autores.

PRENSA Y DIFUSIÓN

Carolina Alfonso

caroalfonsoprensa@gmail.com

+5411 48024607 – +549 115-662-6006

FB Carolina Alfonso / TW @caroalfonso1

IG @caroalfonso1 / SK caroalfonso1

¿Te gustó este mail? Reenvíalo a un amigo.

Recibes este mail porque estás suscripto a nuestra lista de correos.
Para desuscribirte haz click aquí.